Search the Community
Showing results for tags 'translation'.
Found 6 results
-
Sworn Turkish Translators: How they Work and How to Find One
Ken Grubb posted a article in Government & Law
An official, government-licensed translator in Turkey is called a yeminli çevirmen or a yeminli tercüman. Both words, in English, mean "sworn translator." They're the only translators authorized to translate documents from other languages for legal use in Turkey. After a sworn translator finishes a translation, they'll take it to a noter (notary), and swear an oath that the translation is a true and accurate translation of the document into Turkish. The notary will stamp and sign the translation, making it a legally recognized document. The notary will also stamp the translation with -
I have read on Doc Martin's site that you do not need a translated and noterised copy of your passport when you are making a first application for and RP. Is this still correct? -
Hello, I want to get my documents translated and certified from Pakistan consulate in Turkey. Anybody can help me with the procedure? Any help will be much appreciated. Thank you
-
May I please have an english translation of this?
tweeasallgetout posted a topic in Turkish Language
Google translate is just confusing me. -
Can someone please help me translate a conversation in Turkish. I think there is a lot of slang, and I would really appreciate any help! The conversation is kinda private so if you could send me a private message saying you'd like to help, that would be amazing. Thanks -
My friends, I’ve just came across one funny advice which seems I need most at this moment (attached). It is in Turkish. I suggest my translation and offer you to propose yours. It can be free translation but should keep a touch of humour. If you cannot get pleasure of your life, take pleasure of throwing away those who prevent you from this.
