Actually this was an epitaph at the necropolis, recently moved here. it says:
"Adept in all the works of Athena was I, Dionysios, from vine-clad Tmolos. Now Patara's foreign soil has received me as a guest and holds me tight. But my glory shall last in the future bacause I decked the Odeon with a large roof."